Sorell Hotel Aarauerhof in Aarau

We booked the hotel for one night because we were at the AMA trade fair in Aarau. The location was great and everything was very clean! We'd love to come back!

Positive: Right next to the train station and town Negative: Getting old

I choose this hotel to stay after a concert in Aarau. The only good point is the location just 2minutes walk from the station. Except that not a lot to mention just stay 6h in order to sleep. It's self check which is quiet simple. Room have the minimum comfort (one cushion and one duvet). No minibar or water, no coffee or tea machine. Only recommend for one night if you don't care about comfort and don't stay in the room too long

A disaster, the beds are uncomfortable, the pillows are even worse, the internet is a disaster, I had a room next to the train station, the windows don't reduce the noise at all, just a disaster!!! I used to sleep in bad beds and my back or neck would hurt, but from this accommodation my neck, back, shoulders, arms and chest absolutely hurt, never here again, ever!!!

Great location, right next to the train station, but the rest is poor. The selection at breakfast is a bit poor, I found my predecessor's toothbrush and his hair in the room, and unfortunately there is no wake-up service offered, which could do with some cleaning. OK for one night, otherwise not.

Der Aarauer Hof liegt dierkt am Bahnhof Aarau. Ich war immer dann dort wenn das AarauWest ausgebucht war. Wenn man aufs Zimmer kommt und die schwere Tür hinter einem ins Schloss fällt kommt man sich irgendwie weggeschlossen vor. Bei den Enzelzimmern kommt einem der Gedanke, dass ein Hundekäfig per Gesetzt mehr Quadratmeter haben muss. Wenn ich Nachts nicht schlafen kann vertreibe ich mir die Zeit damit die Wagons der Vorbeifahrenden Züge an den Vibrationen und Geräuschen zu zählen. Für Bahnfans also ideal. Die Zimmer sind sauber. Das Personal freundlich.

Katastrophe ! Das Hotel ist komplett veraltet, Türen schliessen fast nicht mehr, massiv überteuert, Hotel hält sich nicht an Abmachungen und nach Rücksprache kommt der inkompetente Assistent, Finger weg ! // Disaster ! The hotel is completely outdated, doors almost don't close anymore, massively overpriced, hotel doesn't keep agreements, hands off !

(Traducido por Google) Excelente relación calidad-precio, SPA muy agradable y limpio, señora muy agradable y acogedora en recepción. Habitación limpia y cómoda, puertas un poco ruidosas. Cama bien. ubicación excelente distancia a pie del centro de la ciudad. En general recomendado (Original) Great value for money, SPA very nice and clean, very nice and welcoming lady at reception. Room clean and comfy, doors a little noisy. Bed ok. location great walking distance from city center. All in all recommended

(Traducido por Google) No comí allí, lamenté en el lugar equivocado, terminé en el Aarauerstube, donde estaba mejor. Tu Marcel. Y cazador fácil. (Original) Ich hab nicht da gegessen, wail am Falschen Ort, war bin da im Aarauerstube gelandet, wo es mie Besser munttete. Ihr Marcel. Und easy Jäger.

(Traducido por Google) "Para hacer las paces, estaremos encantados de poner un pequeño obsequio en su habitación para usted". - ¡¡¡Hasta aquí la reparación prometida del Gerente General !!! Después de todo, pedí 10 noches !! (Original) "Für die Wiedergutmachung, stellen wir Ihnen gerne eine kleine Aufmerksamkeit in Ihr Zimmer." - soviel zur versprochenen Wiedergutmachung der General Managerin!!! Immerhin habe für10 Übernachtungen angefragt!!

(Traducido por Google) Bonito hotel que está al lado de la estación de autobuses, que es bueno y malo. El estacionamiento delantero del hotel es la estación de autobuses y la estación de tren. Lo malo es el ruido constante de los autobuses y las personas. Teníamos la ventana abierta, por lo que el ruido probablemente no sea un problema con ella cerrada. Muy buen hotel por dentro. El desayuno era genial con una gran selección. (Original) Nice hotel that is next to the bus station which is good and bad. The front parking lot of the hotel is the bus station and the train station. The bad is the constant noise for the buses and people. We had the window open, so the noise is probably not an issue with it closed. Very nice hotel inside. The breakfast was great with a great selection.

(Traducido por Google) Buena ubicación céntrica, personal muy amable y atento, buena zona de spa, buen desayuno buffet (Original) Gute, zentrale Lage, sehr freundliches und aufmerksames Personal, guter SPA Bereich, gutes Frühstücksbuffet

(Traducido por Google) Cama y desayuno ok pero altos costos de estacionamiento (Original) Zimmer und Frühstück ok aber hohe Kosten für's parken

(Traducido por Google) ¡Conexión wifi inestable en la mayoría de las habitaciones! (Original) Unstable wifi connection in most parts of the room!

(Traducido por Google) Internet no funciona en la habitación. Un hotel sin internet es como un hotel sin camas. Es una locura que la gente no se dé cuenta de eso. Pero el área de bienestar y sauna es increíble. (Original) Internet doesn't work in the room. A hotel with no internet is like a hotel without beds. It's crazy that people don't realise that. But the wellness&sauna area is amazing

(Traducido por Google) Junto al Kiff, ideal para una buena noche de sueño. (Original) A côté du Kiff, l’idéal pour passé une très bonne nuit.

(Traducido por Google) Estuve allí en verano y hacía mucho calor en la habitación, si abres la ventana, será bastante a pie desde la estación de tren y la calle. El desayuno estaba bien, las habitaciones estaban limpias. (Original) War im Sommer dort und es war sehr heiß im Zimmer, macht man das Fenster auf, wird es ziemlich lauf vom Bahnhof und der Straße. Frühstück war ok, Zimmer waren sauber.

(Traducido por Google) Hotel en la estación de tren, buena ubicación, amable (Original) Hotel beim Bahnhof, gute Lage, freundlich

(Traducido por Google) Buenas habitaciones, casa un poco vieja pero buen servicio (Original) Gute Zimmer, etwas älteres Haus aber netter Service

(Traducido por Google) Estuvimos aquí en agosto de 2019. Este es un hotel acogedor con instalaciones antiguas: un ascensor con una puerta abatible. El personal es muy servicial, el restaurante sirve un delicioso desayuno incluso si es igual en los 4 días de nuestra estancia. Las habitaciones son muy limpias y ordenadas, adecuadas para viajeros de negocios con bajo presupuesto. Creo que puedo quedarme aquí de nuevo. Ubicación muy conveniente, cerca de la estación de tren, parada de autobús, restaurantes, centros comerciales y tiendas. (Original) We were here last August 2019. This is a friendly hotel with old facilities-- an elevator with a swinging door. The staff is very accommodating, the restaurant serves delicious breakfast even if it is the same in the 4 days of our stay. The rooms are very clean and neat just suitable for travelling businessmen on low budget. I think I can stay here again. Very convenient location, near the train station, bus stop, restaurants, shopping malls and stores.

(Traducido por Google) La comida está muy bien. (Original) Das Essen ist fein.

(Traducido por Google) Buen hotel con mucho espacio. (Original) Gutes Hotel mit viel Platz

(Traducido por Google) Estilo antiguo pero personal muy céntrico y muy amable (Original) Old Style aber sehr zentral und sehr freundliches Personal

(Traducido por Google) Buen hotel, está en el centro de la ciudad, justo al salir de la estación de tren. Me gustó el restaurante allí también, buen desayuno y cena servida. Estuve allí por casi un mes y estoy feliz de calificarlos 5 (Original) Good hotel, its in city centre right out of railway station. I liked the restaurant there as well, good breakfast and dinner served. Stayed there for almost a month and am happy to rate them 5

(Traducido por Google) El personal super agradable, educado y sonriente. Por esto 3 estrellas y por el excelente desayuno. Desafortunadamente, esto no olvida el miserable aislamiento y las habitaciones deterioradas y especialmente los baños estrechos. Daño porque muy bien ubicado entre el centro y la estación de tren. (Original) Staff hyper sympa, poli et souriant. Pour cela les 3 étoiles ainsi que pour l'excellent petit déjeuner. Malheureusement, cela ne fait pas oublié la misérable isolation et la vétusté des chambres et en particulier des salles de bains étroites. Dommage car très bien situé entre centre ville et la gare.

(Traducido por Google) La amabilidad en la recepción podría ser mejor. (Original) Die Freundlichkeit an der Reception könnte besser sein

(Traducido por Google) Si está en Olten a las 3 y media de la mañana y todavía encuentra una residencia con personal y luego una habitación en Sorrell Aarau, está satisfecho. El experimentado tipo genial de empleados demasiado entrenados o aparentemente estresados, así como el alto precio de la atmósfera demasiado antigua en los años, a pesar de toda la necesidad, dejó un regusto muy rancio. (Original) Wer um halb drei morgens in Olten standet und im Sorrell Aarau noch eine besetzte Reseption und dann noch ein Zimmer findet ist zufrieden. Die erlebte kühle Art von überfordert oder gestresst erscheinenden Mitarbeiter sowie der hohe Preis für das viel zu weit in die Jahre gekommene Ambiente, hinterliessen trotz aller Not einen sehr faden Nachgeschmack.

(Traducido por Google) Buenos servicios (Original) Good services

(Traducido por Google) Me quedé en Aarau se encuentra junto a la estación de tren de Aarau personal es muy agradable y el precio es muy asequible, ya que estamos en Suiza (Original) Ho alloggiato ad Aarau si trova accanto alla stazione di Aarau il personale è molto gentile e il prezzo è molto conveniente visto che siamo in Svizzera

(Traducido por Google) Hotel muy ordenado y agradable, camas muy cómodas y deliciosos desayunos. (Original) Bardzo schludny przyjemny hotel, bardzo wygodne łóżka i pyszne śniadania

(Traducido por Google) Excelente ubicación, precio razonable, incluido Super área de bienestar y desayuno, ¿qué más quieres? (Original) Top lage, günstiger Preis, incl. Super Wellnessbereich und Frühstück, was will mann mehr,?

(Traducido por Google) El rendimiento del precio es correcto. (Original) Preis Leistung stimmt.

Wir haben als Gäste eingenommen und waren sehr zufrieden. Unsere Kellnerin war ausgezeichnet und hatte sehr gute Kenntnisse des Essens und der Weinauswahl.

(Traducido por Google) Buena y agradable hospitalidad cerca de la estación de autobuses y la estación de tren (Original) Good n nice hospitality near by to bus station and rail station

(Traducido por Google) Lamentablemente, los empleados no pueden responder a los correos electrónicos. Después de varias llamadas telefónicas y otros correos electrónicos, todavía estoy esperando la entrega de mis facturas deseadas para la contabilidad. (Original) Leider sind die Mitarbeiten unfähig auf E-Mails zu antworten. Nach mehreren Telefonaten und weiteren Mails warte ich immer noch auf die Zustellung meiner gewünschten Rechnungen für die Buchhaltung.

(Traducido por Google) Bueno y barato, céntrico (Original) Gut und günstig, zentral

(Traducido por Google) Acogedor y soleado. Cálida bienvenida y delicioso desayuno. (Original) Cosy and sunny. Warm welcome and delicious breakfast.

(Traducido por Google) Muy atento y excelente servicio. Muy útil para discapacitados y complaciente. (Original) Sehr aufmerksame und exzellente Bedienung. Sehr hilfreich für Behinderte und zuvorkommend.

(Traducido por Google) Habitaciones baratas, gente agradable y desayuno increíble (Original) Günstige Zimmer nette Leute und geniales Frühstück

(Traducido por Google) Muy bien y cerca de la estación de tren. Bueno para viajeros. (Original) Very OK and close to the train station.Good for travellers

(Traducido por Google) No es un gran lugar para estar bien tipo (Original) Not a great place to stay ok type

(Traducido por Google) Está bien (Original) Ganz okay

(Traducido por Google) Muy bonito spa con cuatro saunas, hidromasaje y sala de relajación. Gran desayuno Y, lo más importante, un personal muy amable y servicial. Cuando vuelvo a Aarau, ¡sé dónde me quedo! (Original) Sehr schönes Spa mit vier Saunas, Whirlpool und Ruheraum. Super Frühstück. Und, eigentlich an wichtigsten: sehr freundliches und hilfsbereites Personal. Wenn ich wieder in Aarau von, weiss ich wo ich übernachte!

(Traducido por Google) Tenía amigos recomendados el hotel. Estuvo bien (Original) Hatte Freunden das Hotel empfohlen . Es war gut.

(Traducido por Google) Buen servicio buen desayuno y habitaciones decentes. (Original) Good service good breakfast and decent rooms

(Traducido por Google) Bien ubicado. Personal agradable Bonitas habitaciones Buen desayuno (Original) Gut gelegen. Nettes Personal. Schöne Zimmer. Gutes Frühstück.

(Traducido por Google) Sólo hay adaptación que me molestó. no A / C disponible (Original) لا يوجد تكيف فقط الذي ازعجني no A/C available

(Traducido por Google) Personal muy profesional y educado. Las habitaciones son decentes y la ubicación es tan céntrica como es posible. Sin embargo, definitivamente se nota que el edificio no ha envejecido bien. Probablemente sea para mejor que sea derribado pronto y reemplazado por un nuevo hotel. (Original) Very professional and polite staff. Rooms are decent and the location is as central as it gets. However, one definitely notices that the building has not aged well. It is probably for the better that it will get torn down soon and replaced with a new hotel.

(Traducido por Google) Habitaciones modernas y buen desayuno buffet. Falta de aire acondicionado pero extremadamente caluroso en verano en las habitaciones. (Original) Moderne Zimmer und schönes Frühstücksbuffet. Mangels Klimaanlage aber im Sommer extrem heiß in den Zimmern.

(Traducido por Google) Un hotel ordinario. Cool ascensor. Desayuno estándar. Cerca de la estación de autobuses y la estación de tren. (Original) Обычный отель. Прикольный лифт. Стандартный завтрак. Рядом с автостанцией и жд вокзалом.

(Traducido por Google) Gran hotel, justo en la estación de tren y una ubicación céntrica. Muy buen desayuno. El personal es agradable y un gran setvice. (Original) Tolles Hotel, direkt am Bahnhof und Zentral gelegen. Sehr gutes Frühstück. Nettes Personal und toller Setvice.

(Traducido por Google) Ruidoso, como cerca de la estación. (Original) Шумно, так как возле вокзала

(Traducido por Google) Servicio ... en Ja 🤔 (Original) Service...na Ja 🤔

(Traducido por Google) Muy cerca de la estación de tren. (Original) Sehr nahe am Bahnhof

Ich stelle mir für ein Mittagsmenü eine andere Auwahl vor. Offenbar will der Anbieter lieber das Exclusive als das für mich Nachhaltige. Ebenfalls ist die Grösse des Menüs aus meiner Sicht unter dem Limit. Preislich auch über dem Limit, daher für mich nicht mehr.

(Traducido por Google) Disfruto mucho este lugar en cada una de mis visitas! El mejor servicio y gerente es un hombre maravilloso. ¡Gracias! (Original) I enjoy this place very much my every visit! Top service and manager is a wonderful man. Thank you!

Excelente atencion, el recepcionista, habla muy bien el español, y el trato fue excelente.

(Traducido por Google) No hay plazas de aparcamiento. (Original) Keine Parkplätze.

(Traducido por Google) Wi-Fi está colapsando constantemente (Original) WLAN bricht andauernd zusammen

(Traducido por Google) Buen desayuno, pero habitaciones sin aire acondicionado en una plaza concurrida (Original) Good breakfast, but rooms without air conditioning on a busy square

(Traducido por Google) Muy bonito hotel de clase turista. Situado en el centro de la estación de tren. Buenas habitaciones y buen servicio. (Original) Rigtig fint turistklasse hotel. Centralt placeret ved banegården. Gode værelser og god service.

(Traducido por Google) Hotel normal, cerca del centro. (Original) Normal hotel, close downtown.

(Traducido por Google) Pros y contras mantienen el equilibrio Habitaciones bien mantenidas, siempre limpias. El baño es muy pequeño, pero solo conozco la habitación individual. Pero como siempre está en perfecto estado, lo acepto fácilmente. El personal es muy servicial y amable. También en el buffet de la mañana será recibido y servido agradable. El spa también está bien. Teniendo en cuenta que no paga extra, es incluso positivo. Negativo es el ruido. Si tienes una habitación en dirección Hauptstrasse atrapada, es muy ruidoso. Cuando los medidores muestran sus sistemas de escape a la medianoche y rugen los autobuses frente al hotel temprano en la mañana, dormir no siempre está completo. Dormir con las ventanas abiertas definitivamente no es posible. Las ventanas están increíblemente mal aisladas. ¡Entonces el constante estallido de las puertas! La puerta no se puede cerrar en silencio con el pestillo de la puerta presionado, sino que DEBE cerrarse para cerrar la cerradura. Para los visitantes en coche, el hotel tampoco es recomendable. Aparco afuera en un estacionamiento gratuito y voy en autobús. WISO? Bueno, el garaje de estacionamiento cuesta CHF 27.- por día !!!!! El wifi es muy bueno. Se puede utilizar Netflix. La televisión está bien también el tamaño y tiene un sleeptimer. Es fantástico que el hotel esté tan céntrico. Alrededor de una hay todas las compras que quieras. El casco antiguo también está al otro lado de la calle. Desde una estancia de una noche entre 110.- y 150.- (trampa de estacionamiento de atención) d el lugar perfecto para gente de negocios y ofrece bienestar, el hotel está bien, pero no más. (Original) Pros und Kontras halten sich die Wage Schön gepflegte Zimmer, immer sauber. Das Badezimmer ist sehr klein, aber ich kenne auch nur das vom Einzelzimmer. Da es aber immer in tadellosem Zustand ist, nehme ich das locker in kauf. Das Personal ist sehr zuvorkommend und freundlich. Auch am Morgenbuffet wird man nett begrüsst und bedient. Der Wellnessbereich ist auch in Ordnung. In Anbetracht dessen, dass man nicht zusätzlich bezahlt, ist der sogar positiv zu bewerten. Negativ ist die Geräuschkulisse. Hat man ein Zimmer Richtung Hauptstrasse erwischt, wird es richtig laut. Wenn um Mitternacht die Poser ihre Auspuffanlagen präsentieren und am Morgen früh die Busse vor dem Hotel dröhnen, fällt das Schlafen nicht immer ausgiebig aus. Mit Fenster offen schlafen ist dann definitiv nicht möglich. Die Fenster sind unglaublich schlecht isoliert. Dann das andauernde Knallen der Türen! Die Tür kann nicht mit heruntergedrückte Türfalle leise geschlossen werden, sondern MUSS zugeknallt werden, damit das Schloss einschnappt. Für Besucher mit dem Auto ist das Hotel ebenfalls nicht zu empfehlen. Ich parkiere Ausserhalb auf einem Gratisparkplatz und fahre mit dem Bus. Wiso? Naja, das Parkhaus kostet CHF 27.- pro Tag!!!!! Das W-Lan ist sehr gut. Netflix kann genutzt werden. Der Fernseher ist auch ok von der Grösse und hat einen Sleeptimer. Super ist, dass das Hotel so zentral liegt. Rund um einen gibt es alle Einkaufsmöglichkeiten die man sich wünscht. Die Altstadt ist auch gleich über die Strasse. Da eine Übernachtung zwischen 110.- und 150.- (Achtung Parking-Falle) d die perfekte Lage für Businessleute hat und Wellness bietet, ist das Hotel ok, aber auch nicht mehr.

(Traducido por Google) Excelente ubicación cerca de la estación de trem. Equipo muy amable. Un poco de ruido y demasiado calor en verano. (Original) Great location nearby trem station. Very kind team. A bit noise and too hot in the summer.

(Traducido por Google) Acogedor restaurante junto a la estación de tren. Cocina sólida, burguesa y precios bastante aceptables. También se puede recomendar aquí una breve parada en el espacioso bar. (Original) Gemütliches Restaurant gleich neben dem Bahnhof. Solide, bürgerliche Küche und durchaus akzeptable Preise. Auch ein kurzer Stop an der grosszügigen Bar kann man hier empfehlen.

Wer nicht zu hohe Ansprüche an die Qualität des Mittagessens stellt, darf hier aus 5 angebotenen Menüs auswählen. Ich habe mich für die Suppe (gut, aber leider nur lauwarm) und geschmorten Rindsbraten (zähes Fleisch) entschieden. Auch der Service okay, aber auch hier: Mehr nicht! Es gibt in Aarau viel bessere Restaurants. Gemäss Tripadvisor ist der Aarauerhof auch nur die Nr. 51 von 78 Restaurants.

(Traducido por Google) #seminarhotel (Original) #seminarhotel

(Traducido por Google) Muy limpio y de alta calidad. (Original) Sehr sauber und hochwertig

(Traducido por Google) Muy ruidoso debido a la gran estación de autobuses que está justo afuera de la ventana, no tiene la insonorización suiza habitual, pero se están renovando pronto. (Original) Very loud due to the large bus station just outside the window - doesn't have the usual Swiss-soundproofness one would expect, but they are renovating soon!

(Traducido por Google) Excelente ubicación al lado de la estación de tren. Muy buenos desayunos contenetial. Las habitaciones están limpias y son muy cómodas. (Original) Great location next to the train station. Very nice contenetial breakfasts. Rooms are clean and very comfortable.

(Traducido por Google) Céntrico, servicio 24 horas, buena relación calidad-precio. (Original) Zentral gelegen, 24 h Service, gutes Preis/Leistungsverhältnis

(Traducido por Google) Okaisch nuthing especial en el lado antiguo de la construcción (Original) Okaisch nuthing special on the old side buildingwise

(Traducido por Google) Buena ubicación pero el hotel está desactualizado necesita una mejora (Original) Good location but hotel is outdated needs upgrading

(Traducido por Google) Muy conveniente y de fácil acceso con el tren. (Original) Très pratique et facile d accès avec le train

(Traducido por Google) Hotel de 3 estrellas situado en el centro, que ha alcanzado la mayoría de edad. A veces un poco ruidoso. (Original) Zentral gelegenes 3-Sterne Hotel, welches ins Alter gekommen ist. Zeitweilen etwas laut.

(Traducido por Google) Muy viejo En el pasillo es muy estricto. La habitación era muy y muy ruidosa. General por una noche, simplemente está bien. Pero no mas (Original) Sehr in die Jahre gekommen. Auf dem Flur rich es sehr streng. Zimmer sehr war und sehr laut. Allgemein für eine Nacht gerade so OK. Mehr aber nicht

(Traducido por Google) Nunca he visto un personal tan arrogante como este en el mundo. Había viajado por 50 países, pero este personal suizo es tan arrogante, no amistoso, que jura a los invitados, ¡especialmente a los asiáticos! Incluso fui a presentar una queja a la policía cuando el personal de recepción gritaba (Original) I have never seen such an arrogant staff like this in the world. I had travelled 50 countries but this Swiss staff are so arrogant, not friendly, swearing at guests, especially Asian guests!!! I even went to file a police complaint as these reception staff were shouting

(Traducido por Google) Excelente ubicacion Centro de la ciudad Cerca de un gran centro comercial, una estación central de autobuses y una estación de tren. (Original) מיקום מעולה . מרכז העיר . ליד קניון גדול , תחנת אוטובוסים מרכזית ותחנת רכבת.

(Traducido por Google) Bonito hotel en una ubicación muy céntrica. (Original) Schönes Hotel an sehr zentraler Lage!!

(Traducido por Google) Cuando quería registrarme, había un cartel con el número de teléfono allí. La señora de la recepción estaba a la vuelta de la esquina en el teléfono. Ella fue muy grosera y me sentí como un alborotador y no como un invitado. Para la factura, tengo que recepción, porque no podría acortarla. El ascensor apestaba a vómito. También había una toalla allí, que todavía estaba allí al día siguiente. En la habitación había casi todo roto, ventana, dispensador de jabón, trampa de la puerta en la entrada, trampa de la puerta en el baño (salir corriendo), secador de pelo, almohadas, almacenamiento, etc. Era muy ruidoso en la habitación y tapado. El hotel está muy céntrico. No puedo recomendar este hotel, prefiero sentarme en el taxi que pasar otra noche allí. (Original) Als ich einchecken wollte, stand ein Schild mit der Telefonnumer dort. Die Dame am Empfang war um die Ecke am Handy. Sie war sehr unfreundlich und ich fühlte mich wie ein Störenfried und nicht wie ein Gast. Für die Rechnung musst ich nochmals zu Reception, da Sie es nicht kurz machen konnte. Im Lift stank es nach erbrochenem. Ein Handtuch lag auch dort, was am nächsten Tag immer noch dort lag. Im Zimmer war so ziemlich alles defekt, Fenster, Seifenspender, Türfalle beim Eingang, Türfalle im Bade (ausgerissen), Föhn, Fixleintuch, Ablage usw. Es war sehr laut im Zimmer und stickig. Das Hotel ist sehr zentral gelegen. Ich kann diese Hotel nicht empfehlen, lieber ins Taxi sitzen als nochmals dort eine Nacht verbringen.

(Traducido por Google) Confortable, buen desayuno y excelente ubicación. La estación de tren está a 50 metros. (Original) Confortável, bom café da manhã e excelente localização. A estação de trem fica a 50 metros.

(Traducido por Google) Tuve un encuentro allí Las cumbres podrían ser un poco más grandes, el almuerzo fue bueno (Original) Hatte dort ein Metting Gipfel könnten etwas grösser sein, Mittagessen war gut

(Traducido por Google) Desastroso. En cuarto 32C y un ruido ensordecedor de la calle principal de abajo. Nunca mas (Original) Disastroso. In stanza 32C e un rumore assordante della strada principale sottostante. Mai più.

(Traducido por Google) En la estacion central (Original) At the central station

(Traducido por Google) Bonito hotel, limpio, buen personal, todo bien ... único, genial, sin aire acondicionado, habitaciones muy calientes que casi no pueden dormir a pesar de los ventiladores y la ventana abierta. Por otro lado ofrecen la compasión del mini-bar que no se llena (2 botellas de agua, 1 coca cola y 1 la) diariamente. (Original) Hotel carino, pulito, personale gentile, tutto buono.. unica, grande, mancanza é l'aria condizionata, stanze caldissime da quasi non riuscire a dormire nonostante ventilatori e finestra aperta. In compenso offrono il frigobar peccato che non venga riempito (2 bottigliette di acqua, 1 coca Cola e 1 the) quotidianamente

(Traducido por Google) Insoportable en verano. Sin aire acondicionado. La construcción se calienta hasta tal punto durante el día que las paredes aún irradian calor a las 4:00 a.m. Aunque la ventana está abierta todo el tiempo. Solo hay un ventilador. Dado que se reserva a través de un portal, no es posible la cancelación. (Original) Im Sommer unerträglich. Keine Klimaanlage. Die Konstruktion heizt sich über den Tag dermaßen auf, dass die Wände nachts um 4:00 noch Wärme abstrahlen. Obwohl das Fenster die ganze Zeit offen ist. Es gibt nur einen Ventilator. Da über ein Portal gebucht auch keine Stornierung möglich.

(Traducido por Google) Si necesita un escape rápido, relajarse y ser tratado como una dama después de una semana laboral estresante, ¡eso es lo que está buscando! ¡Cosas muy amigables (el entusiasmo de la recepción podría mejorar, pero ya está bien), sala limpia y amplia, restauración del área de bienestar y cuidado, un masaje excepcionalmente bueno y el minibar gratuito debido a la falta de aire acondicionado fue simplemente genial! Seguramente vamos a volver! (Original) If you need a quick escape, to relax and be treated like a lady after a stressy working week, that's what you're after! Very friendly stuff (the reception enthusiasm could improve, but is doing well already), clean and wide room, wellness area restoring and well cared, exceptionally good massage and the free minibar because of the lack of airco was simply genius! We are surely going to be back!

(Traducido por Google) Super Front Office Personal !! (Original) Super Front Office Personal!!

(Traducido por Google) El peor lugar para quedarse en el verano. Los hoteles no tienen aire acondicionado. En este momento, 87 grados afuera, debe tener más de 90 años en la sala. Tengo espacio en el piso superior y es increíblemente caluroso. El hotel está justo en la estación de autobuses, tanto ruido exterior cuando abrimos la ventana. (Original) Worst place to stay in the summer. Hotels doesn’t have AC. Right now 87 degree outside, must be 90+ in the room. I have room on the top floor, and it’s unbelievably hot. Hotel is right at the bus station, so much outside noise when we open the window.

(Traducido por Google) Bien en el camino hacia la meta, es magnífico. (Original) جيد في الوصوال للهدف انه رائع

(Traducido por Google) Estaba allí al mediodía. Relación calidad-precio un poco corto. Incluso los platos simples como el Schnitzel empanado (¡golpe semanal!) No están preparados de manera óptima, sino más bien grasientos, empanizados en lugar de crujientes. La calidad de la carne estaba bien. El buffet de ensaladas era un poco variado: sándwiches, apio, pepinos y un poco de lechuga. ¿Puedes hacerlo mejor? (Original) War mittags da. Preis-Leistung ein Bisschen knapp. Selbst einfache Gerichte wie panierte Schnitzel (Wochenhit!) sind nicht optimal zubereitet, recht fettig, panade pappig statt knusprig. Fleischqualität war aber ok. Salatbuffet war mikrig: randen, sellerie, gurken und ein paar blattsalate. Kann man besser machen.

(Traducido por Google) El rendimiento del precio no está bien. No hay aire acondicionado, solo ventilador. Habitación muy ruidosa. Bien por una noche (Original) Preise-Leistung nicht ok. Keine Klimaanlage, nur Ventilator. Zimmer sehr hellhörig. Für eine Nacht ok.

(Traducido por Google) Beneficio medio pero suficiente durante un viaje de negocios. Tiene el interés de estar cerca de la estación. (Original) Prestation moyenne mais suffisante lors d'un déplacement professionnel. A l'intérêt d'être proche de la gare.

(Traducido por Google) Gracias a su ubicación central y su proximidad a la estación de tren, no solo es extremadamente fácil de llegar, sino también muy ruidoso. Las habitaciones son ruidosas como una caja de zapatos (también tan grandes) y muy cálidas. Pero las habitaciones no tienen aire acondicionado sino un ridículo ventilador de pie. Todo se completa con un televisor de 24 pulgadas lo suficientemente alejado de la cama como para no poder ver bien la televisión. A un precio muy superior a los 100 euros (sí, conozco Suiza). (Original) Dank zentraler Lage und der Nähe zum Bahnhof nicht nur extrem gut zu erreichen, sondern auch noch sehr laut. Die Zimmer sind hellhörig wie ein Schuhkarton (übrigens auch genauso groß) und sehr warm. Dafür haben die Zimmer auch keine Klimaanlage aber einen lächerlichen Standventilator. Alles wird durch einen 24 Zoll Fernseher abgerundet der weit genug vom Bett entfernt ist um nicht gut TV schauen zu können. Das zu einem Preis von deutlich über 100 Euro (ja ich weiß, Schweiz).

(Traducido por Google) súper (Original) Super

(Traducido por Google) No hay estacionamiento en el hotel, por lo que tendrá que pagar además del precio de la habitación por el estacionamiento subterráneo en la ciudad a 1/2 hora. Calor sofocante en las habitaciones a pesar del pequeño aire acondicionado. El ruido de la ciudad también impide un buen sueño, las ventanas están mal aisladas. ¡Los precios exagerados de la habitación, el minibar y el spa no están incluidos! El ascensor se averió por la noche ... En resumen, no fue una gran estancia .... (Original) Pas de parking de l'hôtel donc vous serez obligé de payer en plus du prix de la chambre le parking souterrain de la ville à la 1/2 h !!!! Chaleur étouffante dans les chambres malgré la petite climatisation. Le bruit de la ville empêche également de bien dormir, les fenêtres sont mal isolées. Prix exagérés pour la chambre, mini bar et spa ne sont pas inclus !!! L' ascenseur est tombé en panne le soir... Bref pas terrible comme séjour....

(Traducido por Google) Limpio y ordenado, muy bien posicionado. (Original) Neat and clean, very well positioned

(Traducido por Google) Solo un gran lugar (Original) Gewoon een prima plek

(Traducido por Google) Gran desayuno y excelente ubicación (Original) Great breakfast and great location

(Traducido por Google) Buen servicio y cerca de la estación de tren (Original) Good service and nearly train station