Auberge du Mouton in Porrentruy

No soundproofing of rooms. We can hear the toilets flushing from the other rooms. Impossible to close the shutters, so it's light early in the morning and brightness from the street lamps during the night.

A must-see in Porrentruy! Very refined cuisine and attentive service! Rooms a little difficult to access, only downside.

You just feel extremely comfortable.

Hotel very well located in the heart of the old town of Porrentruy. Redone, modern and functional rooms. Magnificent lime wall and pretty decorations. Gourmet restaurant with local flavors. Hearty and tasty breakfast. Address to recommend.

Exzellente Speisen in einer top Qualität und mit viel konnen und liebe zubereitet, liebevolle und zuvorkommend Bedienung. Ein Ort zum wohlfühlen

Nicely and tastefully renovated small hotel in the center of town. The food was ok, but unfortunately there were no vegetarian options despite announcing vegetarian preferences when reserving the room beforehand.

September 2019 Von S bis D (Suppe bis Dessert perfekt Ich habe das Mittagsmenu für 22 Franken genommen. Suppe (extrem Lecker) Entercote vom Wildschwein mit Spätzli und Gemüsebouquet und Dessert für 22 Franken. Ein Traum, ich weiss nicht wann ich das letzte Mal so gut gegessen haben. Dieses Restarant kann ich wärmstens empfehlen.

Très beau bâtiment bien rénové. Chambre spacieuse confortable et très propre. Salle de bain neuve. Seul bémol impossible de rendre la chambre totalement nuit pour dormir. Petit déjeuner très bon personnel très sympathique. Nous avons très bien soupé le repas était très original et excellent.

Place de park a proximité Très cher pour le service. Ou etais ce a cause du co..vide . Pt dejeuner copieux Personnel sympathique Service agréable

For our 22nd wedding anniversary we reserved for dinner and a room on a Saturday. At arrival we learned that despite the reservation confirmation the hotel made a mistake and we had no place for dinner. Our anniversary was ruined and our 1.5 h ride was for nothing. Mistakes can happen, but particularly disappointing was the fact that the hotel had absolutely no plan-b to deal such situations; no voucher, no place in an alternative restaurant, no alternative date. Professionalism demonstrates itself in a crisis, not during “nice weather “. For us this is still at amateur level. What a pity for this nice little “Swiss Historic Hotel”. Good luck.

Réservation confirmée le 25.09.2020, trois semaines avant un séjour prévu le 16.10.2020. Message reçu de l'établissement le 14.10.2020 à 12h58, votre réservation est annulée pour cause de surbooking, mais on vous a réservé un hôtel dans une autre agglomération! Que penser du procédé?

(Traducido por Google) Bonitas habitaciones en un edificio histórico. Ubicación central en el casco antiguo de Porrentruy. Menos adecuado para personas mayores o familias con niños pequeños debido a las muchas escaleras, (Original) Schöne Zimmer in einem historischen Gebäude. Zentrale Lage in der Altstadt von Porrentruy. Für ältere Leute bzw Familien mit Kleinkinder aufgrund der vielen Treppen weniger geeignet,

Joli hôtel à Porrentruy. Les chambres sont correctes. Bonne literie. Accès au chambres par des escaliers en bois. Impossible de rentrer discrètement. Dommage le restaurant était fermé lors de notre passage. La prochaine fois...

(Traducido por Google) Cálida bienvenida de la anfitriona maravillosamente simpática y divertida. Personal ágil, atento y muy amable, un cocinero con el que te quieres casar. Hermoso y reformado y amueblado con buen gusto, sin lujos, pero todo lo que necesita, muy limpio, tranquilo y céntrico. Es posible que desee quedarse más tiempo o volver pronto. Recomiendo una estancia! ¡¡¡No te arrepentirás!!! (Original) Herzlicher Empfang von der wunderbar sympathischen, lustigen Gastgeberin. Flinkes, aufmerksames, sehr freundliches Personal, ein Koch, den man gleich heiraten möchte!! Wunderschön und geschmackvoll renoviert und eingerichtet, kein Schnickschnack, aber alles was es braucht, sehr sauber, ruhig und zentral gelegen. Da möchte man gleich länger bleiben oder dann bestimmt bald wiederkommen. Einen Aufenthalt kann ich wärmstens empfehlen! Sie werden es nicht bereuen!!!

(Traducido por Google) Simplemente maravilloso (Original) Einfach wunderbar.

(Traducido por Google) Muy bonito y pequeño hotel con habitaciones elegantes y un personal amable. Me sentí muy cómodo y puedo recomendar el hotel. (Original) Sehr schönes kleines Hotel mit stilvollen Zimmern und freundlichem Personal. Ich habe mich sehr wohl gefühlt und kann das Hotel weiterempfehlen.

(Traducido por Google) Buen marco Ambiente cálido (Original) Joli cadre Ambiance chaleureuse

(Traducido por Google) ¡Excelente! (Original) Exzellent!

(Traducido por Google) Amable bienvenida y servicio (Original) Accueil et service agréable

(Traducido por Google) Una delicia ... para recomendar (Original) Un délice...à recommander

(Traducido por Google) Comemos muy bien, pero el restaurante es pequeño y ruidoso. Tienes que reservar tu mesa. Muy simpático (Original) On mange très bien, mais restaurant petit et bruyant. Il faut réserver sa table. Très sympathique

(Traducido por Google) Nos lo pasamos bien, la comida estuvo deliciosa y el servicio amable (Original) Nous avons passé un agréable moment, le repas était délicieux et le service chaleureux

(Traducido por Google) Buena cocina, una delicia, un servicio de calidad, los propietarios son súper amables y serán su pequeño cuidado. El local tiene mucho encanto. (Original) Cuisine raffinée, un régal, service de qualité, les propriétaires sont super sympa et seront à vos petits soins. Le local a beaucoup de charme.

(Traducido por Google) Gran y deliciosa comida de St. Martins Pequeño restaurante, servicio muy amable. (Original) Tolles und sehr leckeres St. Martins-Essen Kleines Lokal, sehr freundliche Bedienung

(Traducido por Google) Muy lindas habitaciones. Edificio histórico, con mobiliario moderno. Super bonita escalera antigua de madera! (Original) Sehr schöne Zimmer. Historisches Gebäude, modern eingerichtet. Super schönes altes Treppenhaus aus Holz!

(Traducido por Google) Muy bienvenido 👍🏻 (Original) Très bon accueil 👍🏻

(Traducido por Google) Ubicación perfecta, cómodamente amueblada, personal amable. El desayuno es excelente, pero con 16 euros bastante caro. (Original) Perfekt gelegen, gemütlich eingerichtet, freundliche Angestellte. Frühstück ist toll, aber mit 16Euro eher teuer.

(Traducido por Google) Tarjeta pequeña pero de excelente calidad. (Original) P'tite carte mais excellente qualité.

(Traducido por Google) Nos encontramos muy bien, el dueño del hotel fue muy amable. La habitación en la parte superior es hermosa, completamente renovada y disfruta de la vista hacia el pueblo y el castillo de Porrentruy. (Original) Ci siamo trovati molto bene, la padrona dell'albergo è stata molto gentile. La camera in cima è stupenda, completamente rinnovata e gode della vista verso il paese e il castello di Porrentruy.

Chambres très propres, fonctionnelles et accueil chaleureux. Bien situé en ville. Pour manger le soir penser à réserver sinon il y a de très bons endroits en ville.

(Traducido por Google) Personal muy atento, amable y eficiente. Pequeña pero muy buena selección de comidas. Buen vino a precios justos. Edificio histórico cuidadosamente reformado. (Original) Very attentive, friendly and efficient staff. Small but very good selection of meals. Good wine at fair prices. Carefully renovated historic building.

(Traducido por Google) Nada especial (Original) Nichts besonderes

(Traducido por Google) Un hermoso descubrimiento y lugar acogedor. (Original) Une belle découverte et endroit accueillant

(Traducido por Google) Muy buena cena, habitaciones sencillas, grandes. Muy amigable (Original) Sehr gutes Nachtessen, einfache, grosse Zimmer. Sehr freundlich.

(Traducido por Google) Excelente. Cocina a un alto nivel. Roast beef con rösti y top de verduras. Ensaladas muy frescas. Buen ambiente (Original) Ausgezeichnet. Küche auf hohem Niveau. Rindsbraten mit Rösti und Gemüse top. Salate sehr frisch. Gute Atmosphäre

(Traducido por Google) bien (Original) ttres bien

(Traducido por Google) Buena cocina, siempre volvemos! (Original) Cuisine raffinée, on y revient toujours volontiers!

(Traducido por Google) En lo alto (Original) Au top

(Traducido por Google) Genial comer bien (Original) Super bien manger

(Traducido por Google) Magníficamente comido ... excelente ... (Original) Superbement bien mangé....excellent....

(Traducido por Google) Habitaciones, restaurante, servicio, ambientación .... Todo está en la cima. (Original) Chambres, restaurant, service, cadre.... Tout est au top.

(Traducido por Google) Cualitativamente mejor no lo es. Si buscas estilo. (Original) Qualitativ besser gehts nicht. Wenn man Stil sucht.

(Traducido por Google) Hostal bien ubicado en el centro de la ciudad, habitación y restaurante bien. (Original) Well located hostel in center city, room and restaurant is fine

(Traducido por Google) La comida era buena, porciones bastante pequeñas, pero bastante sabrosa. El personal es amigable y el ambiente es cómodo (excepto si hay una familia ruidosa presente, que normalmente no debería ser el caso). Tienen un menú muy pequeño, lo cual es bueno. Esto les permite tener ingredientes frescos y mucha práctica, preparando los platos. Pero espera que no sea barato. (Original) The food was nice, rather small portions, but quite tasty. The staff is friendly and the atmosphere is comfortable (except if there’s a loud family present, which normally should not be the case). They have a very small menu, which is nice. This allows them to have fresh ingredients and lots of practice, preparing the dishes. But expect it not to be cheap.

(Traducido por Google) Muy buena comida, buena cantidad. (Original) Très bonne cuisine, bonne quantité

(Traducido por Google) Muy buen hotel muy buena cama (Original) Très bien bonne hôtel très bon lit

(Traducido por Google) Personal muy amable y sencillo. Restaurante tradicional. La comida era muy buena. Habitaciones recientemente renovadas, limpias y grandes. Ven otra vez (Original) Sehr freundliches und unkompliziertes Personal. Urchiges Lokal. Das Essen war sehr gut. Neu renovierte, saubere und grosse Zimmer. Komme wieder!

(Traducido por Google) Disfruté la comida extremadamente bien! El chef es un artista !!! La habitación es muy elegante con una comprensión estética. (Original) Das Essen hat mir extrem gut geschmeckt! Der Koch ist ein Künstler!!! Das Zimmer ist sehr Stilvoll mit ästetischem Verständnis gestaltet.

(Traducido por Google) Un hermoso descubrimiento! Ubicado en la parte alta del casco antiguo de Porrentruy, el Auberge du Mouton ofrece un buen menú, a menudo renovado, una cocina sabrosa y un servicio agradable. (Original) Une belle découverte ! Situé dans le haut de la vieille ville de Porrentruy, l'auberge du Mouton propose une belle carte, souvent renouvellée, une cuisine goûteuse et un service agréable

(Traducido por Google) La posada en el casco antiguo impresiona por su mezcla de diseño, confort e historia. En el momento en que pones el pie sobre el umbral, te sientes bien. Las pocas habitaciones son luminosas y minimalistas, pero están amuebladas de manera confortable, entre las que destaca el nuevo cuarto de baño y el ambiente para dormir, la cama es de alta calidad. Además, la habitación estaba impecablemente limpia. Si te fijas más, descubrirás exquisitas piezas de diseño, tanto en la habitación como en las zonas públicas, como la recepción. Cenamos en el restaurante del hotel y la comida era fresca y refinada, todo sabía excelente y aún a un precio decente. El desayuno es rico e incluye productos locales frescos. La amabilidad del personal y los tranquilos alrededores hacen de esta casa la opción correcta para una estancia más corta o más larga para explorar el histórico Jura. (Original) Das Gasthaus in der Altstadt besticht mit seinem Mix aus Design, Komfort und Historie. Im Moment, in dem man seinen Fuss über die Schwelle setzt, fühlt man sich wohl. Die wenigen Zimmer sind hell und minimalistisch, aber komfortabel ausgestattet, insbesondere erwähnenswert sind das neue Bad sowie die Schlafumgebung, das Bett ist qualitativ hochwertig. Zudem war das Zimmer blitzsauber. Schaut man genauer hin, entdeckt man erlesene Designstücke, sowohl im Zimmer, als auch in den öffentlichen Räumen wie Rezeption. Wir haben im hauseigenen Restaurant zu Abend gegessen und die Speisen waren frisch und raffiniert zubereitet, alles schmeckte vorzüglich und erst noch zu einem anständigen Preis. Das Frühstück ist reichhaltig und beinhaltet frische Produkte aus der Region. Auch die Freundlichkeit der Angestellten sowie die ruhige Umgebung machen dieses Haus die richtige Wahl für einen kürzeren oder längeren Aufenthalt, um den geschichtsträchtigen Jura zu erkunden.

(Traducido por Google) El Auberge du Mouton, construido en 1715, fue completamente renovado en 2016. Hotel con 8 habitaciones y cocina regional. (Original) L'Auberge du Mouton, construite en 1715, a été entièrement rénovée en 2016. Hôtel de 8 chambres et cuisine du terroir.

(Traducido por Google) Bien situado, alojamiento sencillo y sin ascensor. (Original) Bem localizado, acomodações simples e sem elevador.

(Traducido por Google) Tranquilo, limpio, la mejor comida y un jefe amable. Sólo para ser recomendado y muy feliz de nuevo! (Original) Ruhig, sauber, bestes Essen und eine freundliche Chefin. Nur zu empfehlen und sehr gerne wieder!

(Traducido por Google) Buen descubrimiento durante un almuerzo en la terraza. Bonitas vistas a la calle y parte del castillo. El servicio fue agradable. El menú parece cambiar cada semana, eso está bien. Pude probar el plato vegetariano (con espárragos) que era muy bueno. Lamento no haber una papa o arroz y más para satisfacer mi saciedad. Probé la crème brûlée, que era muy buena pero también perfecta: de hecho, encontré que había demasiada azúcar en la parte superior. Los precios están en el plato principal de 28 a 36 Frs. (Original) Belle découverte lors d'un déjeuner sur la terrasse. Belle vue plongeante sur la rue et une partie du château. Le service était agréable. Le menu semble changer chaque semaine, c'est très bien. J'ai pu goûter le plat végétarien (à base d'asperges) qui était bien bon. Je regrette néanmoins qu'il n'y avait pas une pomme de terre ou du riz en plus pour satisfaire ma satiété. J'ai goûté la crème brûlée qui était très bonne mais encore une fois perfectible : en effet, j'ai trouvé qu'il y avait bien trop de sucre sur le dessus. Les prix sont dans les 28 à 36 Frs le plat principal.

(Traducido por Google) Pequeño y bonito hostal y sabrosa cocina ... (Original) Petite auberge sympa et cuisine savoureuse...

(Traducido por Google) Gran restaurante Buena cocina. (Original) Super restaurant! Cuisine soignée.

(Traducido por Google) Muy bueno y bien servido. (Original) Très bon et bien servi

(Traducido por Google) Los platos son muy buenos y cambian regularmente. Los precios son razonables, el menú cuesta 51 francos con plato de postre. También puede elegir a la carta. Hay pocas opciones, excepto 3 o 4 propuestas para platos, lo mismo para entrantes y postres. Todo es casero. Es imprescindible reservar porque la habitación es muy pequeña. El único inconveniente: tuvimos que esperar mucho tiempo para obtener nuestro pedido y la habitación es un poco ruidosa. (Original) Les plats sont très bons et changent régulièrement. Les prix sont raisonnables, le menu coûte 51 francs avec entrée plat dessert. Vous pouvez aussi choisir à la carte. Il y a peu de choix mais 3 ou 4 propositions pour les plats, idem pour les entrées et les desserts. Tout est fait maison. Il faut impérativement réserver car la salle est toute petite. Le seul Bémol: nous avons dû patienter longtemps pour avoir notre commande et la salle est un peu bruyante.

(Traducido por Google) ¡Maravilloso! (Original) Wunderbar!

(Traducido por Google) Lugar muy agradable, tranquilo y limpio, cocina perfecta. (Original) Endroit très sympathique, calme et propre, cuisine parfaite.

(Traducido por Google) Agradable buen personal agradable (Original) Nice good nice staff

(Traducido por Google) Muy buen restaurante con buenos productos caseros (excelente foie gras! Muy buenos partidos de papas fritas). Cálida y acogedora bienvenida, ambiente confinado y muy agradable. El único inconveniente: todos los platos están bañados en la salsa. Son excelentes, pero nos hubiera gustado tenerlos separados y poder dosificarnos a nosotros mismos. (Original) Très bon resto avec de bon produits faits maison (super foie gras ! frites allumettes très bonnes). Accueil chaleureux et sympathique, ambiance confinée et très agréable. Seul bémol: tous les plats baignent dans la sauce. Elles sont excellentes mais nous aurions apprécié de les avoir à part et de pouvoir doser nous-mêmes.

(Traducido por Google) Buena comida a precios razonables. (Original) Feines Essen zu vernünftigen Preisen

(Traducido por Google) Excelente contenido muy abundante ya un precio razonable, la calidad de los menús que recomiendo !! (Original) Excellent très copieux et prix raisonnable contenu la qualité des menus proposés je recommande !!

(Traducido por Google) Parte superior (Original) Top

(Traducido por Google) Buena habitación agradable, personal muy amable (Original) Bonne chambre agréable, personnel très sympathique

(Traducido por Google) lugar agradable y simple, con deliciosa comida y una cálida bienvenida ... (Original) Lieu sympathique et tout simple, avec une nourriture délicieuse et un accueil sympathique...

(Traducido por Google) Muy bonita renovación de. habitaciones (Original) Très belle rénovation des. Chambres

(Traducido por Google) Muy buena comida y buen servicio. Es relativamente pequeño, pero también para nuestro grupo 10ner no hay problema con una reserva. Si la oportunidad, me gusta volver otra vez. (Original) Sehr gutes Essen und gute Bedienung. Es ist relativ klein aber auch für unsere 10ner Gruppe kein Problem mit einer Reservation. Bei gelegenheit komme ich gerne wieder einmal vorbei.

The place is very nice, we had a lunch and the food quality and dishes was amazing.

(Traducido por Google) Cocina ligera, refinada y sabrosa. Muy buena presentación de platos y buen servicio. (Original) Cuisine légère, raffinée et goûteuse ! Très belle présentation des plats et bon service

(Traducido por Google) Gran hotel y mega buena comida. Muy recomendable. Feliz de nuevo (Original) Super Hotel und mega feines Essen. Sehr zu empfehlen. Gerne wieder

(Traducido por Google) Alli Han llegado a los picos. Buen servicio Buen consejo Selección de vinos destacable. Buena cocina, productos frescos de la región. excelente direccion Se recomienda hacer reservaciones. (Original) Là ! ont atteins des sommets. Service agréable. Bon conseils. choix des vins remarquable. Cuisine soignée, produits frais de la région. excellente adresse. Réservations vivement conseillées.

(Traducido por Google) Muy bonitas habitaciones, personal super agradable y excelente comida en el restaurante. Muy contento de nuevo. (Original) Sehr schöne Zimmer, super nettes Personal und vorzügliches Essen im Restaurant. Sehr gerne wieder.

(Traducido por Google) Pequeña tarjeta codiciosa (Original) Petite carte très gourmande

(Traducido por Google) Descubriendo esta espléndida posada. Pudimos disfrazar una excelente cocina. Éramos 4 personas y fue perfecto. Qué gusto. El servicio también depende de esta excelente dirección. Servicio atento y cordial. Hasta pronto y GRACIAS. (Original) A la découverte de cette splendide auberge Nous avons pu déguiser une excellente cuisine.Nous étions 4 personnes et se fut parfait.Quel régal .Le service est également à la hauteur de cette excellente adresse.Service chaleureux attentionné . A très bientôt et en attendant MERCI.

(Traducido por Google) Hermosa casa en una ubicación única. Habitaciones especialmente amuebladas pero lujosas (no deja nada que desear) Muy buen servicio y cocina sensacional. Volveremos (Original) Wunderschönes Haus an einmaliger Lage. Speziell eingerichtete aber dennoch luxuriöse Zimmer (lässt keine Wünsche offen) Sehr sehr nette Bedienung und sensationelle Küche Wir kommen gerne wieder